Sus actuaciones sobre San Martiño de Mondoñedo y A Rapadoira sientan las bases del atractivo actual

FUE ALCALDE DE Foz durante trece años, aunque a veces no se le hace la cuenta correcta. Para ello se gana la simpatía de sus paisanos, que es entonces la forma de medir los apoyos políticos.

José María Beltrán Veiga (Foz, 1925) _ Pepe de Amparo, para los coetáneos de juventud, como sus hermanos Benigno y Jaime _, fue un hombre cariñoso, inquieto, culto, con iniciativa, creyente y profundamente enamorado de Foz.

Su voluntad de hacer se manifiesta en plena adolescencia cuando finalizada la guerra es secretario de la juventud masculina de Acción Católica de Foz.

Antes de llegar a la alcaldía, es profesor de Matemáticas en el Instituto Técnico de Ribadeo, y está al frente de una gestoría y una auto-escuela. También será el promotor de la primera estación de servicio de Foz.

Como alcalde, Beltrán lleva a cabo importantes reformas en la catedral de San Martiño de Mondoñedo y en A Rapadoira, claves para el desarrollo turístico. Es el creador de la mancomunidad que impulsa el desarrollo de A Mariña y sabe aprovechar su don de gentes para obtener la mayor propaganda por parte de los periodistas y escritores, tanto de los locales, como Suso Fernández, los inmediatos, como Trapero Pardo o Jorge Víctor Sueiro, como de otros que no lo eran tanto, como Antonio Díaz Cañabate, o Eugenio Montes, al que lleva como mantenedor de unos juegos florales.

También inaugura la Biblioteca Municipal y la primera emisora de radio y hace de Foz el primer municipio de A Mariña con servicio automático de teléfono.

En 1963 organiza la I Travesía de la Ría para piraguas y en 1968, el I trofeo de fútbol Conde de Fontao, en el que llegan a participar equipos de primera y segunda división, con especial atención a la rivalidad entre gallegos y asturianos.

Sin duda, el peor momento de su mandato tiene lugar durante las fiestas de San Lourenzo de agosto de 1962 cuando la elaboración anticipada de la crema para unos pasteles causa una intoxicación que en algunos medios se estima en torno al 70 por ciento de la población y de veraneantes, algo exagerado.

Otros, más prudentes, estiman que no hay familia sin algún caso, lo cual hace que el cálculo sea más realista, aunque también más abierto.

En cuanto tiene constancia del gran número de afectados, Beltrán Veiga se pone al frente del plan de actuación con el presidente del Colegio Médico provincial, José Pérez Mel, que veranea allí. Desde la plaza del Ayuntamiento, el alcalde solicita la colaboración de todos los médicos que puedan encontrarse en la zona y a los pocos minutos reúne un equipo de doce galenos establecidos allí, o veraneantes de Ribadeo, Viveiro, Ponferrada, Madrid o Lugo.

Su misión es recorrer los domicilios de los intoxicados y realizar transfusiones de sangre. Se dice con gran alarma que las farmacias han agotado los medicamentos apropiados.

En otro orden de cosas, Foz logra con él varios premios nacionales de embellecimiento, crea el eslogan Foz, Costa Nova e instala a su entrada dos letreros que sugieren a los automovilistas: “Si lleva prisa, vaya despacio; esta villa es muy bonita”, posiblemente de su autoría. A Rapadoira ya es entonces “la playa marítima de los lucenses”.

Se casa con la catedrática de Lengua y Literatura mindoniense Pepita Pedreira Pérez y tienen cinco hijos, María Elena, Ricardo, Manuel, Jacobo y Paloma.

Nombrado interventor en Vilalba debe dejar la alcaldía en 1971, y posteriormente tendrá ese mismo puesto en un ayuntamiento de Madrid donde se jubila. Fallece allí en 2004.

Para el conflicto territorial viene entrenado

Un español, aunque sea universitario, tiene que haber cumplido 35 años para entender Os Peares, pero su ventaja es que un europeo no lo entenderá nunca.

A estas alturas yo todavía no sé si Feijóo nació allí, o en Ourense. Y de ser allí, si lo hizo en tierras orensanas o lucenses; si las primeras aguas que ve son las del Sil o las del Miño y algunas otras dudas que aquel peculiarísimo enclave favorece.

Querido lector, no se lo vamos a explicar con detalle porque aunque los 35 están cumplidos dos veces, sé cómo es, pero no lo entiendo. Por un lado hay que decir que hablamos de cuatro lugares y una aldea. Por otro, que se trata de cinco parroquias distintas con otros tantos nombres que no son los de los lugares, excepto uno, que es Peares sin el artículo Os. Y para acabar de rematarla, los cinco pertenecen a cuatro municipios diferentes, tres de Ourense y dos de Lugo.

De acuerdo, peor sería que hubiese también dos veguerías sueltas y tres condados independientes, pero tal como está de complicado le llega para que cualquier madrileño se pierda antes de llegar al punto y final.

Mientras Feijóo era presidente de la Xunta _ lo sigue siendo, como también del partido español y del gallego _, el factor de su nacencia se fue llevando más o menos bien, porque aunque pocos gallegos sabrían describir cómo están organizados Os Peares, todos tenemos una ligera idea de que allí está todo un poco a la vaiche boa. Como si hubiesen barajado los nombres de los lugares, las parroquias, los municipios y las provincias y los hubieran arrojado a la altura de dron, de forma que cayeron donde cayeron.

Pero ahora España va a querer saber su cuna, como con Fraga, que se decía que era de Vilalba y listo.

Para mí las tengo que con las nuevas normas de Celaá, el origen de Feijóo se estudiará, como mucho, en quinto de Arquitectura.

Sevilla tuvo que ser

En política conviene pisar con cuidado a la hora de repartir adjetivos, pues siendo un terreno difícil y embarrado, tropezar o resbalar, equivocarse o fracasar, son verbos de uso frecuente, máxime si desde el principio vas dando tumbos y demostrando que tu reino no es de este mundo, ni de ninguna otra galaxia.

Lejos de anunciar acontecimientos planetarios al gusto de aquella ministra de Sanidad que sucedió a Pepe Blanco como secretaria de Organización del PSOE, Leire Pajín, y sin ánimo de lisonja más allá de lo que el ojo percibe, hoy sábado 2 de abril de 2022, ha nacido una estrella en la derecha política española.

Dirán ustedes que ya se encontraba ahí, a la espera del trámite. De acuerdo, pero los trámites no son ceremonias inservibles, sino certificados de autenticidad y el de Feijóo ocurrió ayer.

Hay circunstancias que así lo proclaman. Unas son de naturaleza endógena, ya que ahora todos parecen convencidos de que el anterior candidato no aseguraba la victoria, y otras son exógenas, pues nunca como hasta ahora han visto al rival tan debilitado, vapuleado e incapaz de remontar.

Con lo uno y lo otro el resultado es el que se buscaba desde el inicio del proceso, es decir, una proclamación por aclamación, o como dicen en las elecciones papales, por cuasi-inspiración, que es tanto como suponer que ha intervenido el Espíritu Santo en la voluntad de los cardenales.

Más prosaicos, los hombres y mujeres del PP se conformaron con darle al recién llegado el recibimiento terrenal que él había requerido, sin rivalidades ni tiranteces, sino con la unanimidad puesta en el mensaje previamente lanzado: “He venido para gobernar”.

Después del desbarajuste vivido no ha muchas lunas, el acto de Sevilla ha sido un exorcismo de exactitud, un chute de optimismo y la bienvenida a una estrella.

Falta hacía

Todavía no se notarán sus beneficiosos efectos, pero ya verán dentro de unos meses qué bien vamos a estar cuando comience a influir en nuestras vidas el cambio realizado sobre el nombre de la Armada Española, dejándolo simplemente en Armada.

¡Ya era hora!, se oye en todas las tertulias de bar y en todos los bancos de jubilados. ¡Menuda diferencia!

Sabrán que la medida viene de atrás y que así se iguala a los otros ejércitos, que tampoco llevan adjetivo, lo cual nos tranquiliza. Sabrán también que antes de ser Armada Española, fue Marina de Guerra, Marina Española y lo primerito de todo, Armada, lo cual nos tranquiliza todavía mucho más.

No obstante, hay en la medida un no sé qué de frivolidad onomástica que al margen de felicitarnos como en las barras de los cafés, nos impide aplaudir a palma abierta, como hace Will Smith cuando saluda a los presentadores.

Se nos advierte que los folios, los sobres y el resto de la papelería impresa como Armada Española se van seguir usando hasta agotar existencias. Y eso nos congratula, porque la pela es la pela; pero también nos da pie a pensar que a lo mejor ya están en marcha otras novedades tan espectaculares como la presente y mañana se nos va a decir que a partir de tal día, el Mapa de España va a ser solo el Mapa. Y no es por nada, pero seguro que hay follón y lío con el Mapa de Portugal, y ya no digamos con el de Marruecos.

Algo similar podría suceder si la medida se extiende a nuestras legaciones en el extranjero, pues en sus respectivas fachadas aparecería solo la palabra Embajada y allí entrarían bielorrusos, kazajos o chilenos pensando que era la suya. ¿Por el idioma se sabría, dices? ¡Ja! ¿Y los chilenos?

_ Por el acento.

Ahí sí que me has pillado. Lo bonito va a ser en el fútbol, cuando todos tengan que enfrentarse a la Selección. ¡Qué intriga! ¿Cuál será?

Y no la de Mérimée

María del Carmen es una chica muy aplicada que progresaba adecuadamente y a la que solo una denuncia de la Fiscalía madrileña impedirá mantener en continuo ascenso su nivel de mejora.

La chica es administrativa del sindicato UGT y allá por 2019, con el fin de que sus ingresos experimenten un notable incremento, tiene la genial idea de inventarse casos de trabajadores despedidos que deben recibir diversas cantidades del Fondo de Garantía Salarial, Fogasa para los amigos.

María del Carmen sabía cómo hacerlo mediante gomas de tinta, de tal manera que ese año despide a 71 empleados inexistentes y les hace cobrar 372.660,53 euros.

Comprobado que ninguna de las 71 operaciones ha sido detectada y que esas cantidades llegan a su bolsillo, al de su marido y al de otras tres colaboradoras tan aplicadas como ella, la deducción para perfeccionar el sistema se presenta al alcance de cualquier merluzo. Hay que librar menos cheques, reducir las ocasiones de peligro y aumentar las cantidades.

En 2020 bajan los casos a 67, pero los ingresos suben a 407.936,99 euros. Me encantan esos 99 cts., no me digan que no.

El negocio está consolidado, así que en 2021, con la pandemia a todo meter, se produce una espectacular reducción de despidos hasta los 40. Lógico, el Covid. Pero al mismo tiempo el beneficio es también babilónico, pues se embolsa 1.319.082,50 euros. En total, dos millones y pico.

A fin de año, la Fiscalía se entromete y María del Carmen, que es hija de una diputada socialista en la Asamblea de Madrid, cae con todo su equipo.

El caso demuestra varias cosas: Hay menos despidos de los que dicen las estadísticas, hay más listos de lo que dice el Informe PISA y Carmen Calvo no tiene razón, el dinero público sí es de alguien, de María del Carmen.

O seu estudo no Campo Castelo é lugar de xuntanzas mentres él traballa

FINALIZA O ANO no que se cumpren os cen do nacemento de Luís Ferreiro Peinó (Lugo, 1921), e ademais dos actos xa celebrados, váiselle lembrar de xeito especial nos próximos meses.

Os seus recordos de infancia están ligados á contorna da Porta Nova e aos xogos cos seus catro irmáns, un dos cales, Bienvenido, é proposto en 1927 pola Escuela Graduada como merecedor do aguinaldo do neno bo, que consiste nun equipo de roupa e calzado que doan as casas Olmedo, Yáñez, Seijas, Núñez e Gil de Bernabé. De certo, todos eran uns nenos bos.

Son fillos dun perruqueiro ao que Luís axuda na súa adolescencia. Segundo as súas propias palabras, chámanlle a atención os manequíns cuxos globos oculares non teñen pupilas e que serven para soster as perrucas que realiza seu pai. Son estes obxectos os que espertan nel as ansias por plasmar en tres dimensións o mundo que lle rodea.

Quizais por iso o seu seguinte paso no mundo laboral é a ebanistería. Desde os 17 anos faise tallista e experto no oficio de extraer formas da madeira ata adquirir aos poucos as feitura de escultor.

Estuda debuxo na pasantía dun dos urogallos, Rafael Estrada Delgado, como tamén fan Blas Lourés, López Guntín, Pacios, Ramón Lorda Vidal e outros artistas ata a temperá morte de Estrada.

No ano 1958 presenta as súas primeiras tallas na Obra Social de Artesanía 1958 e noutras mostras colectivas como na madrileña Feira Internacional do Campo do 1962.

Durante o mes de xuño de 1968 preséntase nas Galerías da Deputación Provincial cunha selección de medio centenar de obras, que levan a que se lle equipare a Bonome e Asorey.

Repite unha segunda individual o ano 1970 nos salóns do Círculo das Artes. Trapero e os irmáns Valcárcel, entre outros, comentan moi favorablemente ambos os dous traballos.

Daquela instala un pequeno estudio en Calvo Sotelo / Campo Castelo e alí refúxiase para traballar nun continuo desfile de pezas ás que trata con sumo meco, como auténticos fillos seus que son.

Tamén recibe encargos de diferentes tipos de tallas, como foi o marco do título de presidente de honra que a Asociación da Prensa de Lugo entrega ao ministro de Información e Turismo, Manuel Fraga, ou o escudo da cidade incluído na Homenaxe a Lucus Augusti, adquirido polo concello.

Grazas ao seu bo humor e a súa cordial conversa, o taller convértese en club social para os seus amigos _ Tino Prados, Faluqui Prados López Guntín, Blas Lourés… _, e para un grupo de poetas e escritores máis novos _ Xulio e Xesús Valcárcel, Fiz Vergara Vilariño, Claudio Rodríguez Fer, Antón Grande, Xavier Rodríguez Barrio… _, que o teñen tamén como local de reunión.

Este último escribe un “Salmo enteiro para Luís Peinó” e Antón Grande dedícalle un artigo na Táboa Redonda de El Progreso.

Casa con María Teresa Carballido, con quen ten ao seu único fillo, Xoán Luís.

En 1971 matricúlase en Artes Aplicadas para estudar cerámica. Desde o ano 1972 participa nas bienais nacionais de arte que se celebran en Pontevedra, así como nas exposicións que organiza a aula de Cultura da Universidade de Santiago e nas do Mestre Mateo. Dentro e fóra de Lugo consegue diversos diplomas e recoñecementos.

Neses anos viaxa a Italia, onde percorre os principais centros de arte. A súa obra está en museos españois, como os de Lugo, Ourense e Cuenca, e en domicilios particulares de Europa e América.

Peinó laiábase da pouca atención que merecía a obra artística nunha época dominada polo gusto da xente por comprar “chilindradas en serie”.

Siguiente paso: El niño hará de profesor

De acuerdo con las actuales autoridades académicas _ y mucho me temo que no es Sánchez el único que piensa así _, no hemos tenido hijos, sino enfermos mentales.

Seres birriosos, acomplejados, débiles, acobardados, burros por naturaleza, con vocación de vagos, inútiles para la competición, incapaces de aprender y programados desde sus primeros pasos escolares para ser el día de mañana unos magníficos robots que sepan estirar el brazo, alargar la mano, abrir los cinco dedos y recibir la paga en la palma, como el gato chino de la felicidad, pero no de arriba abajo, sino de atrás hacia adelante.

Los criterios que se acaban de aprobar para el desarrollo curricular de la LOMLOE en Secundaria, la nefasta ley Celaá, coinciden con los que ya se vienen aplicando en los niveles anteriores. Gracias a ellos se arrincona el conocimiento, pues piensan que así evitarán absurdos traumas en los pequeñuelos, ya que a diferencia de las generaciones anteriores, estos de ahora son enclenques y gilipollas.

Han desterrado la competición deportiva hasta no sé qué edad, porque si saben que han perdido les da un tantarantán María Manuela, de modo que todos empatados; no se les enseña a leer de golpe porque pueden sufrir un choque neuronal que pa qué; no se les suspende _ a los de Secundaria tampoco _, porque corren el riesgo de caer en depresiones y ansiedades que ni Emil Cioran; deben negarse a comer lo que no les apetezca, no vaya a ser que aprendan a distinguir sabores, y por supuesto _ esto es novedad _, conviene que no tengan el más mínimo contacto con una asignatura llamada antaño Filosofía, pues desarrollarán su intelecto y descubrirán que les manda un batallón de ineptos.

¿Se puede escapar al desastre? Sí. La opción cara es matricularlos fuera de España. La barata, dejarlos en casa.

Se inicia con Pepe Páramo en El Pueblo Gallego de Vigo y dirige varias revistas en Madrid

EN 1968, EN plena guerra de Vietnam, José Manuel González Páramo (Lugo, 1927), por aquel entonces profesor de Políticas y Económicas, pronuncia una conferencia en Madrid que va a tener mucha repercusión. Su tesis se recoge en una de sus frases: “En este mundo, por desgracia, hay mucho más dinero para matar que para vivir”.

La idea sorprende y Josefina Carabias le dedica un artículo en el Ya, donde también publica José Manuel. Dos años después, el padre de la diatriba “cañones o mantequilla”, el norteamericano Paul Samuelson recibe el tercer premio Nobel de Economía. González Páramo lo expresó de otra manera.

Él es el primogénito del médico forense Casto González Méndez y de María Páramo, hija de Pepe Páramo, el “opulento industrial”, su título habitual en prensa. El urólogo Pedro y el actor Luis serán dos de sus hermanos.

Resuelve los estudios medios con premios extraordinarios y hace acopio de títulos universitarios, como doctor en Derecho y en periodismo por la Universidad de Madrid, licenciado en Filosofía, Ciencias Políticas y Económicas, diplomado en Psicología y Organización de Empresas y Graduado Social. Asimismo estudia psicología social e industrial en el Instituto Social León XIII (Pontificia de Salamanca), y es becado por la Fundación Juan March, el Instituto Ramón y Cajal y el gobierno italiano.

La primera de esas becas, en 1963, tiene como objeto el estudio de la empresa y la política social, que será una especialidad a la que dedica varios de sus libros.

Su primer trabajo como editorialista y gerente es en El Pueblo Gallego, vinculado a Pepe Páramo, aunque pronto es profesor adjunto de varias asignaturas en Políticas, en Económicas y en Ciencias Sociales, entre otros muchos destinos docentes que tendrá a lo largo de su vida.

Cuando se casa en Vigo con Elena Martínez Murillo Mingo, es colaborador de la Secretaria Técnica Nacional de Acción Social Patronal, que reúne a empresarios católicos de treinta provincias y cuyo delegado en Lugo es Manuel Ventura Figueroa.

Uno de sus hijos, homónimo, es el actual consejero ejecutivo de BBVA, exconsejero del Banco Central Europeo y del Banco de España, así como tradicional veraneante en Viveiro.

En esos años, José Manuel senior se encarga de organizar el II encuentro con los empresario católicos de Portugal.

Será director de Estudios Sociológicos de la Confederación Española de Cajas de Ahorros, y encargado de varias cátedras de Sociología tanto en la Complutense como en la Autónoma.

En 1967, tras convalecer en Lugo de una enfermedad, viaja a sucesivos congresos en Filadelfia, Washington, Nueva York y Bélgica.

En 1976, Arias Navarro le nombra director general en el Ministerio de Educación y Ciencia. Coordina la comisión para la evaluación de la Ley General de Educación que preside Fernando Suárez.

También participa muy directamente en la elaboración de las futuras leyes de educación a la luz de la Constitución de 1978, tanto desde ese cargo institucional, como después, como vicesecretario nacional de Alianza Popular, al lado de Pilar Bravo, del PCE, Gómez Llorente, del PSOE y José Luis Álvarez, de UCD.

Fue presidente asambleario de la Naviera Aznar y director de varias revistas, entre ellas, Comentario Sociológico, un retrato de los primeros años de la España democrática a través de encuestas, estudios y estadísticas.

Merece la encomienda de la Orden de Alfonso X el Sabio y en los últimos años incrementa sus colaboraciones en El Progreso, iniciadas en los años sesenta.

(…)

El inefable critica al actor Will Smith y aplaude al sátrapa Putin.

Una incoherencia más que añadir a la larga lista de despropósitos desde que lo conocemos, aunque hoy ya sepamos que lo hace para que se hable de él y su llama no se apague a la velocidad que lo viene haciendo.

Siendo así, la cita va a quedar anónima, como los autores de los delitos amparados por lo políticamente correcto. Decimos el inefable y el lector sabe quién es.

No sé a ustedes, pero a mí el sopapo de marras no me parece ni bien, ni mal. La escena en sí misma es graciosa y teatral, propia de la gente del cine, siempre tan pendiente de sus propios gestos como si fuesen los faros de la cultura y los espejos en los que todos debemos mirarnos. La culpa será nuestra si nos lo creemos.

Son influyentes, de eso no cabe duda, y si fuman en las películas nos da por fumar a media humanidad. Publicidad por emplazamiento lo llaman, pero entre ellos el porcentaje de conductas ejemplarizantes es incluso más bajo que el de otros sectores.

El inefable se cree muy listo y critica al actor por seguir los códigos morales del patriarcado, como diciendo que una mujer sí podría haberle zurrado, pues obedecería a otros códigos, los del matriarcado o por ahí. Sin embargo todo su discurso se viene abajo cuando alaba el pragmatismo de Putin y la invasión.

¿Cómo es posible mostrar la más mínima comprensión ante la barbarie que se está cometiendo en Ucrania y condenar la tontada de Will Smith porque sigue código éticos que no le gustan al inefable?

Pues lo hace.

Por fortuna su desprestigio ya ha caído más allá de donde se pierde la vista. Lo malo es que conserva resortes de poder a cambio de mantener vivo a otro patriarcado, cada día más opresivo y ruinoso. Y tampoco hace falta citarlo.

Experto en fugas, desde la cárcel de Lugo deja unos versos que narran sus padecimientos

EL PERSONAJE NO es ejemplar, pero es personaje. La vida de Andrés Vázquez Peña (Becerreá, 1851) se escribe a golpe de robos, extorsiones, asaltos a las casas de los curas rurales y quién sabe si delitos mayores.

El hombre, nacido en As Fontes, o Santiago de Nantín, se cree a medio camino entre Luis Candelas y Mamede Casanova; se dice protegido por la Virgen del Carmen, describe sus andanzas en versos y critica a los corruptos.

Dos veces ha sido detenido y las dos se ha fugado. En Becerreá se le teme porque jura matar a quienes declaren contra él. Su última fuga se produce en Sahagún, cuando es conducido en tren desde Lugo al penal de Ocaña, para cumplir allí una pena de ocho años. ¡Cómo se puede ser torpe conociendo al pájaro!

Semanas después se comenta en Baralla que han visto por allí a Andrés. Es decir, que ha vuelto a su provincia. Se sabe también que escribe otra carta al sacerdote don Julián. Le pide seis o siete mil pesetas, y le dice que solo así se librará de que lo mate. Incluso lo vigila cerca de su casa y come de sus cerezas, pero por miedo a ser visto, escapa hacia Sober con intención de pasar a Portugal.

Lo persigue el cabo de la Guardia civil José Copa, que lo localiza y detiene la tarde del 24 de junio en la casa de Dolores Castro, de Figueiroá (Sober). Dolores es una mujer de malos antecedentes a la que Andrés acude para cobrarle unos duros.

Cuando parece a buen recaudo, Andrés envía a El Norte de Galicia los versos en los que relata sus desventuras, un documento de excepcional interés en la criminalística lucense. Esta es una antología e la “Historia del tan nombrado en la villa de Becerreá Andrés Vázquez”, publicada el 17 de julio de 1901:

Día 8 de Diciembre / por ser día señalado / en Becerreá están diciendo / la iglesia nos han robado. / Padre mío San Antonio / padre mío San Antón / la puerta de la sacristía / se marchó al primer tirón. / Las alhajas que llevaron / fue el Cáliz y el Copón / y los ladrones han sido / Andrés y José Ramón. (…)

Al otro día me sacan / carretera de Nadela / todo el mundo me miraba / como si fuera una fiera. / Con objeto que no fuera / por Lugo tan conocido / me traen por la Alameda / y plaza de Santo Domingo. (…)

Día 22 de Agosto / día fatal para mi / que a la entrada de mi pueblo / yo mi libertad perdí. / Voy a decirles, señores / lo que en Becerreá he sufrido / con esposas y cordeles, / cepos, barras y grillos. / El día 3 por la mañana / se presentó el herrero/ a quitarle a Andrés la barra / que le habían puesto a fuego. / Los cordeles le quitaron / del cepo ya estaba fuera / y las esposas de las manos / a la carne se le pegan. / A poco rato llegaron / dos guardias con un sargento / y allí mismo lo ataron / dentro del mismo aposento. / Los presos de la prisión / todos estaban mirando / al ver al pobre de Andrés / cómo lo estaban atando. (…)

Ya nos vamos despidiendo / de Baralla y sus riberas / y ahora vamos a Lugo— a meternos en las celdas. / Ya hemos llegado a Lugo / al patio del redondel / y el primer jefe que vimos / se llamaba, D. Manuel. / El patio del redondel / tiene su garita en medio / donde afilian al entrante / para llevarlo al encierro. / He estado en Barcelona/ también estuve en Madrid / y no he visto tantas puertas / como las que vi allí. (…)

En Becerreá me han asado / y en Lugo me están friendo / vaya todo por la Virgen / lo que Andrés está sufriendo. / Adiós Lugo para siempre / capital de mi lugar / que pronto me embarcarán / en el coche celular.