Algunos de los lectores que siguen esta columna y cuya fidelidad no puedo por menos que agradecer, expresan de vez en cuando su indignación _ que no su indignidad _, por el hecho de que me refiera al jefe del Gobierno con las siglas ZP y no con su apellido completo.
Los motivos de tal proceder son como la amada de Miguel Hernández, castos y sencillos. Todos conocíamos al actual presidente por su nombre y apellidos hasta que él mismo, o Juan Campmany, dieron con la fórmula sincrética: Zapatero más Presidente = ZP. Y así lo publicitaron hasta conseguir un éxito que ni ellos esperaban, impedir que Rajoy sucediese a Aznar.
La campaña tenía mucho de americana, en donde NY basta para definir la metrópoli, o JFK a un presidente mítico. Los publicistas creen que el hallazgo del ZP jugó un importante papel en la imagen que determinado grupo de votantes se hicieron del candidato, un tipo moderno, sin prejuicios y americanizado.
Pero ocurrió que cuando las siglas no hacían falta, cuando su uso en la tradición española rebajaba la categoría del personaje convertido en presidente, ya era demasiado tarde y se quedaron en el lenguaje oral y escrito, quizás porque le encajaban como un guante.
Ni que decir tiene que las dos letras propiciaron nuevas combinaciones tan demoledoras como zETAp, y otras insultantes o vejatorias, pero el contraefecto fue inevitable.
Para quienes escribimos de su vida y milagros a diario, la existencia de la marca ZP supone una gran economía de tiempo y espacio. Imaginen lo que ocurría cuando el secretario general de las NU era el sueco Dag Hammarskjöld, que nunca sabíamos si la k iba atrás o delante de la s.
Es posible que hoy ZP reniegue de las siglas que le ayudaron a triunfar y que sus admiradores vean tras ellas un intento de desprestigiarlo, pero si quieren buscar a un auténtico responsable, desde aquí les recomendamos que miren hacia Juan Campmany.

Esta entrada se publicó el Jueves, 29 de Marzo , 2007 a las 0:00 am y está clasificada en General. Puedes seguir las respuestas a través de el feed RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu sitio.